J�uram!

       A nevem Anton Tellar. A Palanthasi Szent Inkviz�ci� tagja vagyok. Tiszts�gemet tekintve Inkviz�tor. Azonban nem magamr�l k�v�nok �rni, hisz j�t aligha vethetn�k pap�rra. Egyetlen ments�gem�l szolg�lhat tal�n az a t�ny, hogy r��bredtem b�n�ss�gemre �s pr�b�lom egy csek�lyke r�sz�t j�v�tenni annak a v�gel�thatatlan f�jdalomnak �s sz�rny�s�gnek, melyet elk�vettem dr�ga haz�m ellen�ben.
       Nemr�giben kaptam egy bizalmas feladatot, mag�t�l rettegett Vezet�nkt�l. Ennek kapcs�n bels� ellen�rz�sben vettem reszt, n�h�ny Figyel� ir�ny�t�s�val. Ek�zben akadtam a k�vetkez� lev�lre �s a var�zslatos hegyikrist�lyra, mely �rint�sre n�h�ny percet eleven�t fel a m�ltb�l, az id� k�d�n �t visszany�lva. N�h�ny kieg�sz�t�ssel az�rt m�g szolg�ln�k, tal�n haszn�t veszi az Inkviz�ci� ellen�ben, melynek pusztulnia kell. Mihamarabb.
       Vezet�nket sohasem l�ttam. Tart�zkodtunk m�r egy fed�l alatt nemegyszer, de arc�t �vek hossz� sora �ta nem fedte fel senkinek. Ha meghalna, �s valaki m�s l�pne a hely�be, ugyan�gy uralkodhatna a nev�ben az id�k v�gezet�ig. Ez�rt felesleges az � elpuszt�t�s�ra t�rekedni. Az eg�sz szervezetet kell gy�kerest�l kiirtani, ami nagyon neh�z lesz, hiszen az �vek sor�n mindenhova be�p�lt�nk, mindenhol vannak �gyn�keink. Sajn�lattal kell k�z�ln�m a t�nyt, hogy az �n becses l�nya is m�ltatlann� v�lt a bizalm�ra, mivel n�h�ny hete tagjaink sor�t gyarap�tja. Tal�n nem hisz most nekem, de k�nnyen meggy�z�dhet �ll�t�som igaz�r�l. Pontban n�gy h�t m�lva, e h�nap huszonkilencedik napj�n, egy tal�lkoz� lesz Caergothban, a Vil�gv�ge nevezet� fogad� pinc�j�ben, melyre a l�nya is hivatalos. Ha leleplezi a r�sztvev�ket, k�rem, ne b�ntesse �ket! Csak�gy, mint j�magam, f�lrevezetett b�bok �k. Mi mindannyian �gy hissz�k, helyes amit tesz�nk, mert dr�ga haz�nk ezt k�v�nja meg t�l�nk. Azonban r� kellett �brednem, hogy egy hamis �br�ndot kerget�nk, mely csak puszt�t�st sz�l. Az bizonyara �n el�tt sem titok, hogy legf�bb rendel�s�nk a R�zsakert �rz�inek v�gleges kiirt�sa. A szervezetr�l t�l sokat - azt hiszem - nem kell mondanom, hisz legid�sebb fia is k�z�j�k tartozik az �n �ld�s�val. Most bizony�ra meglep�d�tt. Mi mindent tudunk, mindenhol ott vagyunk, �s mindenkit figyel�nk. �n az egyetlen vezet�, akihez meg nem tudtunk el�g k�zel f�rk�zni, mivel az �rz�k folyton meghius�tott�k t�rekv�s�nk, de a l�nya beszervez�s�vel ez a gondunk is megold�dott. Azt hiszem az�rt olyan fontos e fent eml�tett csoport veszte, mivel �k k�pviselik az egyed�li er�t, mely k�pes leb�rni azt a hatalmat, ami Vezet�nket ir�ny�tja. Mert valami ir�ny�tja �t. Ez tiszt�n l�tszik. A legt�bben �r�ltnek tartj�k, de sokkal jobban felnek t�le ann�l, mintsem ezt kinyilv�n�ts�k. A tudom�somra jutott adatok birtok�ban �gy velem, feles�ge visszaszerz�se motiv�lhatja legink�bb. Tal�n t�rv�nytelen paktumot k�t�tt valamely er�vel �s �gy pr�b�lja meg el�rni c�lj�t. Annyit bizonyosan lesz�gezhetek, hogy a S�t�ts�g Kir�lyn�j�nek ehhez semmi k�ze sincsen. S�t, m�g e lelketlen mocskok is f�lve ejtik ki Vezet�nk nev�t. �gy v�lem a szents�gtelen �sszeesk�v�s kulcs�t nem ezen a vil�gon kell keresn�nk.
       Most megpr�b�lom v�zolni �nnek a hierarchi�nkat. Vezet�nk tejhatalommal rendelkezik. Senki sem parancsol neki, kiv�ve azt a megnevezhetetlen er�t, melynek mibenl�t�vel j�magam nem vagyok tiszt�ban. Form�lisan Palanthas nagyherceg�nek tartozik besz�mol�val, de ahogy az k�ztudott, a f�v�rost a Sz�rke K�r ir�ny�tja, nem pedig a besz�m�thatatlan Lord Arritus. Elviekben e csoport fel�gyeli, gyakorlatilag senki. A hatalmi csoportosul�s tagjai:

    A Palanthasi Szent Inkvizici� vezet�je
    Lord Arritus, Palanthas nagyhercege
    Lord Thortan, a Solamniai Flotta f�parancsnoka
    Sir Ferinall uth Palanthas, k�znapibb nev�n a Korm�nyos, a F�nyhoz�k vezet�je
    Ac�lujj, a Palanthasi Hegyivad�szok els� embere
    Lord Tellaris, a Palanthasi L�gi�k f�parancsnoka
    Revenald, a B�za B�r�, a Sannillas keresked�csal�d feje

E mellett m�g azon vagyonos keresked�h�zaknak van belesz�l�sa a politik�ba, akik anyagi t�mogat�st ny�jtanak nek�nk.
       Szervezet�nk ir�ny�t�szerve a Csukly�s Tan�cs. Kilenc f�b�l �ll: Vezet�nk, Sylvia �rn�, az egyes tartom�nyok ter�leti vezet�i, a Solamni�n k�v�li ter�letek vezet�i. A tagok nem ismerik egym�st, ahogy nev�k is mutatja, arcukat elrejtve �l�seznek. V�lem�nyem szerint �k is valamif�le befoly�s alatt �llnak. Arr�l sajnos nem b�rok semmif�le feltev�ssel, hogy hol, mikor, mir�l tan�cskoznak.
       Fontos szerepet t�ltenek m�g be sorainkban a Figyel�k. �k azok, akik �letben visszat�rtek arr�l a nevezetes haj��tr�l. Legf�bb szerep�k a vez�rkar v�delme �s a bels� ellen�rz�sek elv�gz�se. Ap�m is k�z�l�k val�. Ennek k�sz�nhetem �tlagosn�l sz�lesebb k�r� t�j�kozotts�gomat. Mindegyik�k rendelkezik egy ez�stgy�r�vel, melynek k�zep�be egy sz�v alak�ra csiszolt krist�lyt foglaltak. Ennek seg�ts�g�vel k�pesek a felismerhetetlens�gig eltorz�tani arcukat �s hangjukat. Felmutat�s�ra szinte minden kapu azonnal kit�rul el�tt�k.
       A k�zkaton�k r�teg�t mi, Inkviz�torok alkotjuk. A k�zember szem�ben nagy hatalommal b�runk, azonban soraink k�z�tt kev�s megbecs�l�snek �rvend�nk. A mi �let�nk semmit sem sz�mit, ugyan�gy fel�ldozhat�k vagyunk, mint b�rki m�s.
       Tagjaink k�z�tt nem egy var�zsl� is tal�lhat�. T�bbs�g�k a v�r�s k�p�nyeget v�lasztotta, de akadnak Eretnekek, vagy m�s n�ven Vadm�gusok is k�z�tt�k. Ez a t�ny bizony�ra felkelti majd a Salassan �rdekl�d�s�t. Sylvia �rn� vezet�s�vel t�nykednek. Ny�ltan sohasem mutatkoznak, csak nagyobb feladatok v�grehajt�s�ban seg�dkeznek. Ami mindannyiunkr�l elmondhat�, hogy nagyon kem�ny kik�pz�sen es�nk �t. Emberfeletti teljes�tm�nyt v�rnak t�l�nk, �s aki nem felel meg, az a hal�ln�l jobbra nem sz�m�that. Tagjaink elvakultak �s megr�gz�tten hisznek igazukban.
       Rem�lem, valamennyit tudtam seg�teni. Ezen �zenetem hordoz�j�t, az �cs�met k�rem fogadja kegyelm�be. �t m�g nem rontott�k meg, hisz t�l fiatal hozz�, de r�videsen erre is sor fog ker�lni. Lassan b�cs�zok, mivel �cs�mnek indulnia kell, nekem pedig sz�ks�gem van minden csepp b�tors�gom �sszegy�jt�s�re, hisz neh�z dolog �nn�n �letemet kioltani, de csak �gy lehetek biztos benne, hogy �cs�met nem fogjak el �s levelem biztons�gban eljut �nh�z.

       Paladine ragyogja be �tj�t �s adjon kegyelmet b�n�s lelkemnek!

       Furcsa. Megint �rzem a testemet. Illetve nem a saj�tomat, hanem azt a haldokl� testet, melyet Mishakal kegyelm�b�l birtokolhatok egy villan�snyi id�re. Ez�rt gyorsan le�rom �zenetemet, �s itt hagyom azt a hegyi krist�lyt, melybe a m�lt n�h�ny perc�t leheltem bele. Mintha l�legezn�k, pedig m�r nincsen r� sz�ks�gem. Halott vagyok. M�r j� ideje. Aty�m, Lord Luther uth Palanthas, v�gzett velem. Tal�n meglep�dsz most, ki megtal�lod levelemet. Az Inkviz�ci� feje, a sokak szem�ben gy�l�lt Luthert, a Solamniai Lovagrend kiemelked� tagjak�nt tartottak sz�mon a h�bor� el�tt. Elsz�nts�ga, b�tors�ga �s vill�mgyorsan cik�z� elm�je hamar a R�zsa Rendj�be emelt�k. R�viddel a harcok megindul�sa el�tt elnyerte a Palanthas �rz�je c�met is, melyet ezut�n nev�ben hordozott. Nem sokkal az �r�mteljes kinevez�s ut�n k�vetkezett az a ny�ri nap, mely �r�kre r�bor�totta az �r�let f�tyl�t aty�m b�lcs szem�re. Azon a r�gm�ltba vesz�, de az�ta is f�jdalmasan sajg� �jjelen any�csk�mmal megpihent�nk egy ismer�s gazda h�z�ban, �tban aty�m �llom�shelye fel�. Nem sokkal �jf�l el�tt �larcos, vastag csukly�kba burkol�zott alakok rontottak a k�ri�ra. Senkinek sem kegyelmeztek. Engem is csak engedetlens�gem mentett meg. Any�cska megtiltotta, hogy elhagyjam a szob�mat, de a s�t�ts�g lesz�lltakor egy unikornis jelent meg ablakomn�l �s j�tszani h�vott. �n engedtem a cs�b�t�snak. A m�lt�s�gteljes feh�r l� az �letemet �vta meg, csakhogy aty�m n�h�ny �vre r� elvegye azt.
       Any�cska hal�lh�re hallat�n aty�m s�r�g�rccsel k�s�rt d�hrohamot kapott. Embers�g�t levetk�zve tajt�kzott. Bar�tja, Lord Itaras sem tudta lecsillap�tani felkorb�csolt, meghasadt lelk�t. A szerelem, mellyel sz�leim egym�st szerett�k a mai napig legenda t�rgya, ez�rt senki sem csod�lkozott a heves reakci�n. Aty�m maga mell� vett �s a Garnet cs�csai k�z� vonultunk vissza, az �si csal�di er�dbe. Senkit sem t�rt meg maga mellett, csak Itarassal besz�lt n�ha. M�r az els� napon elkezd�dtek azok a furcsa jelek. �jszak�nk�nt aty�m mintha vitatkozott volna valakivel, pedig napokra mag�nyba burkol�zott bez�rt toronyszob�ja m�ly�n. Ahogy cseperedni kezdtem, Mishakal �tj�ra l�ptem. �lmomban l�togatott meg az istenn� �s a seg�ts�gemet k�rte aty�mmal szemben. Akkor m�g nem �rtettem az ok�t. Ahogy nagyobb lettem, mind ink�bb kezdtem el hasonl�tani any�csk�ra. N�ha arra lettem figyelmes, hogy aty�m v�gy�d� tekintete hosszasan elid�zik rajtam. Megzavart a dolog. Mishakalhoz foh�szkodtam tan�cs�rt. � azt mondta, hogy ezt a harcot aty�mnak kell megv�vnia mag�val �s az �t teljesen megbolond�tani igyekv� szellemekkel. B�natomat elpanaszoltam Itarasnak, aki �gy �t�lte meg, hogy t�bb� nem vagyok biztons�gban, ez�rt a csatl�sok heves tiltakoz�sa ellen�re elvitt a hegyi er�db�l. Azonban �n m�r a k�vetkez� �jjelen visszasz�ktem. M�g egyszer l�tni akartam aty�mat.
       Ahogy megpillantottam, r�gt�n tudtam, elvesz�tette harc�t. Nekem ugrott �s a f�ldre tepert. �n megr�m�ltem, de annyi er�m m�g maradt, mellyel kiszabadultam az elgyeng�lt test szor�t�s�b�l �s menek�lni kezdtem. Az �rb�sty�k egyik�ig jutottam. Ott �jfent a k�vezetre tasz�tott. Szemei l�zasan csillogtak, arc�n a t�boly jelei l�tszottak. Keze remegett, homlok�n s�lyos verejt�kcseppek gy�ngy�ztek. L�ttam a hatalmas csat�t, melyet mag�val v�v. Let�pte ruh�im �s any�cska nev�t suttogta. �n j�gg� dermedve �lltam �s istenn�mh�z foh�szkodtam. Aty�m v�g�rv�nyesen elvesz�tette a k�zdelmet, de egy r�pke pillanatra m�g visszanyerte j�zans�g�t. Ekkor l�gy atyai cs�kot lehelt homlokomra �s k�nnyek t�rtek el� v�res szem�b�l. Miel�tt letasz�tott a b�styafokr�l, ezt suttogta elcsukl� hangon:

"Szeretlek l�nyom, de �n m�r nem tudok r�d vigy�zni. Erre csak any�cska k�pes. Mondd meg neki, hogy mindig h� maradtam hozz�. Amit most teszek, azt nem �rthetitek meg, de �rtetek teszem."

M�g mindig �rzem, ahogyan gyermeki testem a szikl�knak csap�dik, �s szalmab�buk�nt dob�l a s�v�t� sz�l. De aty�mra nem haragszok. A legjobbat tette, amit abban a helyzetben tehetett, hisz ha akkor megbecstelen�t, egy sokkal rosszabb sz�rnyetegk�nt szabadul a vil�gra, mint amilyenn� mostanra v�ltozott. Nem k�rek kegyelmet a r�sz�re, hanem egy kis meg�rt�st. Az �n aty�m, Lord Luther uth Palanthas, azon az �jjelen meghalt, amikor any�cska sz�ve ut�szor dobbant. Most mar csak egy megt�vesztett, elt�velyedett b�b csup�n. Lord Itaras, az egyetlen bar�tja, tal�n m�g megmenthette volna megrontott lelk�t, de m�ra � is halott. Most m�r mennem kell, mert any�cska azt mondta, hogy siessek vissza �s �n m�r soha t�bb� nem leszek engedetlen...

- ... haldoklom ... nehezemre esik m�r a besz�d, fiam.
- Ne er�ltesd akkor, aty�m!
- ... adj ...innom!
...
- Most m�r jobb. Kicsit jobban �rzem magamat. Tudnod kell fi�, hogy te vagy az egyetlen, akiben m�g megb�zok. El kell, hogy mondjam neked az Inkviz�ci� hiteles t�rt�net�t. Musz�j! Tal�n �n vagyok m�r csak az egyetlen, aki ezen tud�st �l�k�nt birtokolja. Legal�bbis meg egyp�r �r�ig. Hi�ba. Engem is megtal�ltak ut�bb. Ez a m�reg a testemben. Mintha Abyss t�ze forrna ez ereimben. �tkozott Sylvia! Kiri-Jolith igaza utol�r majd, megl�sd! Nem k�vettek idefel� j�vet? J�l van. �nts bet�be minden sz�t �s vidd el Caergoth nagyherceg�nek! ... Mi t�rt�nt az arcoddal? Paladinre! F�rgek m�sznak a borod alatt! Nem �rzed, balga!? V�r�s f�rgek f�rj�k �t magukat a b�r�d�n �s...
- Aty�m! Csillapodj! L�zas vagy! Nem tudod, mit besz�lsz.
- ...dehogyisnem. Mintha csak tegnap t�rt�nt volna, �gy eml�kszem. Alig hat �ve �rt v�get a D�rdah�bor�. �r�lt�nk �s h�l�nk jel��l napokig Paladine im�it k�nt�ltuk cserepes, felsebzett ajkainkon. Micsoda gy�ny�r�s�g! Azonban r�gt�n �j kih�v�sok el� n�zt�nk. A lovagok �ltal ir�ny�tott Felder�t�- �s Fut�rszolg�lat majdnem teljesen megsemmis�lt a h�bor� v�res vihar�ban. Elavults�g�t csak hat�konytalans�ga m�lhatta fel�l. A k�vetkez� �vben nekil�ttunk egy �j szolg�lat l�trehoz�s�nak. Lord Calard - Paladine nyugosztalja - l�tott hozz� a neh�z feladathoz. Az a m�rget k�p� fatty�, az a gennyes kel�s m�rciusban t�nt fel. A ma �nnepelt h�s, a megv�lt�k�nt emlegetett Luther egy gyilkoss�gi k�s�rlet kapcs�n ker�lt el�t�rbe. Egy h�v�s m�rciusi hajnalon otthon�ban r�t�madt egykori bar�tj�ra Lord Itarasra, Palanthas parancsnok-helyettesere. Kudarcot vallott �s a t�rv�ny kez�re ker�lt. Legal�bbis ezt mondjak. �n r�szt vettem a vizsg�latban. Luther v�gezhetett volna a dics� lovaggal. � akarta, hogy elfogjuk �s ezzel beles�t�ljunk a csapd�j�ba. Mi pedig engedelmes birk�kk�nt megtett�k. Miut�n b�kly�ba vert�k, a k�zn�p rohadt z�lds�ggel dob�lta meg �s a v�r�t k�v�nt�k. N�h�ny h�t m�lva a v�ros megnyugodott. Mint j�llakott oroszl�n, �gy heveredett le pihenni a k�zhangulat. Megkapt�k a maguk cirkusz�t. Ezut�n Lord Calard �s a flottaparancsnok Sanctionba indult, azzal a nem titkolt sz�nd�kkal, hogy hazah�vj�k Lord Gunthart �s felk�rj�k a nagymesteri poszt bet�lt�s�re. Nem sokkal ezut�n a palanthasi kik�t�b�l, titokzatos k�r�lm�nyek k�z�tt elt�nt a J�gmad�r, a solamniai flotta leggyorsabb �s leggyilkosabb haj�ja, melynek haszn�lat�ra Lord Calard biztons�gi okokb�l nem kapott enged�lyt a nagyhercegt�l. M�jusban t�rgyaltak Luther per�t. A nagy nyom�s hat�s�ra nyilv�nos pert kellett lefolytatni. Pont erre sz�m�tott az a d�monfatty. Teljes bizonyoss�ggal tudom, hogy megb�v�lte az eln�kl� b�r�t �s az �ltala fizetett emberek manipul�lt�k a t�meget. V�gig kellett n�znem, ahogyan b�n�sk�nt felmentik, �s v�dl�v� vedlik �t, mintha � vezette volna az eg�sz t�rgyal�st. Olyan bizony�t�kokat mutatott be, amik megk�rd�jelezhetetlen�l al�t�masztott�k Lord Itaras b�n�ss�g�t haza�rul�s �s Luther l�ny�nak meggyilkol�s�nak v�tk�ben. Minden hamisan megszerkesztett t�ny �s vallom�s az � k�zjegy�t viselte mag�n. A saj�t l�ny�t � maga �lte meg! Nem hiszed!? Tudod honnan tudom? Besz�ltem a l�nnyal. Igen. A hal�la ut�n. Tulajdon apja tasz�totta le er�dj�k m�lladoz� b�styafok�r�l. A t�meg megd�bbent. S�ri csend s�p�rt v�gig Palanthas aranyl� utc�in. Csak a bit�f�n lengedez� k�t�l himb�l�z�sa hallott. A felt�zelt, z�gol�d� n�p Itaras h�z�hoz vonult. Nem l�tezett er� mely vissza b�rta volna tartani �ket. Az ajtaj�hoz rohantam, �s megpr�b�ltam ellen�llni a nyom�snak mik�zben torkom szakadt�b�l kiab�ltam neki, hogy menek�lj�n. Erre � felt�pte az ajtaj�t �s ki�llt a d�h�dt horda el�. Nyugodts�g �s szil�rd hit ragyogott hegekkel teli arc�n, amiket Palanthas polg�rainak v�delm�ben szerzett. Minden istenhez im�dkoztam az �let��rt. Egyik sem hallgatott meg aznap. R�t�madtak...v�gig kellett n�znem ...ahogyan sz�tt�pik...puszta k�zzel...

- Ne s�rj, aty�m! Nyugodj meg! Paladine bizony�ra maga mell� emelte, hisz sz�mtalanszor bebizony�totta elk�telezetts�g�t �s r�termetts�g�t.
...

- Az �rd�g�t a v�llukon hordozt�k az emberek, �s kora hajnalig ittak az eg�szs�g�re. Mindenki Luthert �nnepelte, aki felnyitotta a szem�ket �s kit�rta a v�ros kapuit az oly r�g�ta �h�tott igazs�g el�tt. Ekkor legal�bbis mindenki �gy hitte. J�liusban bejelentett�k Lord Calard �s k�s�rete elt�n�s�t. Eddigre m�r r�gen elfeledt�k a h�bor�s veter�nt, a h�st, aki a h�bor� v�g�n, Palantast�l n�h�ny m�rf�ldnyire meg�ll�totta a v�ros felpr�d�l�s�ra k�ld�tt V�rl�gi�t, a h�rhedt s�rk�nyfatty k�l�n�tm�nyt. Addig sem terjedt ki az eml�kezet�k, hogy felid�zz�k Lord Calard fiainak temet�s�t, akik abban a gyilkos k�zdelemben ontott�k v�r�ket a haz��rt. Mindent - ami nemr�g meg legendasz�mba ment - elfeledtek. A flottaparancsnoki sz�kbe Lord Thortant �ltett�k. Mikor a flott�hoz meg�rkezett az alkalmatlans�g�r�l h�rhedt lovag el�l�ptet�s�nek h�re, a tisztek kaj�nul vigyorogtak a tr�f�n. Meg is dics�rt�k a h�rhoz�t, ami�rt �gy megnevetette �ket. Mikor azonban r��bredtek a val�s�gra, nyomorultabbul erezt�k magukat, mint amikor tudom�st szereztek Lord Calard �s k�s�ret�nek elt�n�s�r�l. T�bben k�z�l�k - ahogyan ezt Luther tervezte - t�voztak tiszts�g�kb�l. Amit most fogok elmondani, az sehol, semmilyen jelent�sben nem szerepel. Eml�t�st sem tesznek r�la. M�ig annyira sz�gyenteljes, hogy m�g a benne r�sztvev� lelketlen kuty�k is megb�nt�k tett�ket. A flotta tisztjeinek vezet�i nem sokkal a t�rt�ntek ut�n, egy f�lledt ny�ri �jjelen, a nagyherceg palot�j�hoz indultak. El�re megbesz�lt�k a tal�lkoz�t a v�ros els� ember�vel, �gy gyan�tlanul �rkeztek. Nem lopva j�ttek, hanem csendben, ugyanis nem akartak a kialakult z�rzavaros helyzetben az egyszer� embereket megzavarni �gyeikkel. M�r a vasalt kapun�l j�rtak, ahol a nagyherceg v�rta �ket, amikor egy ny�lvessz� indult �tj�ra. N�m�n, �nn�n l�t�t is megb�nva, szelte �t a t�vot a gyilkos ujjai �s a nagyherceg sz�ve k�z�tt. Az �lettelen test, mint egy gabonazs�k hullott a f�ldre. Egy percig mintha megfagyott volna az id�. Egy l�legzet sem hagyta el senki tork�t, egy szempilla sem rebbent, mintha m�g a sz�vver�s is meg�llt volna. Azt�n valaki �rul�st ki�ltott �s elszabadult a pokol. Solamnia legderekabb ifjai haltak meg aznap �jjel a rideg k�veken. Csak egy pillanatra l�ttam a gyilkost, de az is el�gnek bizonyult. A d�mon cafk�ja: Sylvia k�ldte �tj�ra az oson� hal�lt. H�napokig z�rzavar �lelte kebl�re a v�rost. Mindennaposnak sz�m�tottak a zavarg�sok, a csetepat�k �s a vereked�sek. J� n�h�nyan nem �lt�k t�l ezeket a cs�fos id�ket. A nagyhercegi posztot a megboldogult unoka�ccs�nek, Lord Arritusnak adtak, aki a D�rdah�bor�ban s�lyos fejsebet szenvedett. H�napokig lebegett �let �s hal�l k�z�tt, majd az istenek �gy d�nt�ttek, nem j�tt m�g el az ideje, ez�rt visszak�ldtek megviselt, zavarodott lelk�t a f�radt testbe, mely �jra mag�ba nyelte. Soha t�bb� nem tisztult ki dics� elm�je. Ezekben a bizonytalan id�kben kezdett el szervez�dni a Sz�rke K�r, az �j hatalmi csoport, melynek szerves r�sz�t alkott�k Luther, �s a hozz� k�zel �ll�k. A flotta tisztjei k�z�tt azonban m�g mindig t�l sok j�raval�, becs�letes hazafi �rizte az �lmot, melyben egy mesesz�p Solamnia �lte b�k�s napjait. Az az al�val� f�reg ezt nem t�rhette. Szeptemberben el��llt vizsg�lata eredm�ny�vel, melyet e tisztek k�z�tt tartott. A megv�doltak �s h� k�vet�ik haj�ra sz�lltak �s harci lobog�ikat b�szk�n lobogtatva, a szelek sz�rny�n Caergoth fele vettek az ir�nyt. Azonban sohasem �rhettek oda. Az ergothi flotta rajtuk �t�tt. Tett�ket azzal magyar�zt�k, hogy a solamniaiak els�llyesztett�k egy j�r�rhaj�jukat. Azokr�l a k�ld�ttekr�l persze nem sokan tudnak, akik meg a v�dak ismertet�se el�tt haj�ztak Ergothba dr�ga aj�nd�kokkal �s titkos megb�zat�ssal felruh�zva. A fatty� mindent pontosan el�re kisz�m�tott. Palanthas persze tiltakozott, de saj�t hamv�ba halt a pr�b�lkoz�s... Szomjazom. Adj m�g egy kis rumot!

...
- Eddig megvagy, fi�?
- Meg, aty�m. Mi t�rt�nt ezut�n?

- Csak n�h�nyszor bukott al� Solinari �tadva hely�t napfiv�r�nek, amikor Lord Arritus bejelentette a K�l�nleges Szolg�lat ir�ny�t�s�nak elv�tel�t a lovagokt�l. Az el�gedetlenked�st hamar lecsillap�totta a n�h�ny �j rendh�z, a f�lsz�z harci l� �s a t�zszek�rnyi fegyver kiutal�sa. A lovagok nagy sz�ks�g�t l�tt�k ezeknek, hisz j�form�n a t�ny�rjukra sem jutott falat, nem beszelve arr�l, hogy a Szolg�lat - ahogyan �k nevezt�k - csak tov�bbi terheket jelentett volna nekik. M�r k�zeledett annak a sz�rny� �vnek a v�ge, melyben egym�st �rt�k a trag�di�k s melyre s�t�t lepl�t r�bor�totta az �rm�nykod�s, amikor az �rd�gfajzat �jfent el�l�pett az �rny�kok sz�vev�ny�b�l. Cudar, jeges szelek ostromolt�k a kik�t� dokkjait, mikor m�sf�lsz�z megbabon�zott h�v�vel tengerre sz�llt. K�t haj�val futottak ki a ny�lt vizekre. Mindenki biztosra vette hal�lukat. Azonban sajnos t�vedn�nk kellett. Nap-nap ut�n h�gtam fel a kik�t� b�sty�j�ra, �s a S�rk�ny�rhoz foh�szkodtam. A kegyelm�t k�rtem. Szinte m�r szent�lyemm� v�lt a kopottas k��p�tm�ny, ahol �r�kig f�rk�sztem a horizontot az �rd�g haj�inak felt�n�s�t�l rettegve. K�rleltem Paladint, veszejtse el a rag�lyt, mely azon a k�t haj�n �t�tte fel fej�t, �s elrohasztani k�sz�l nemzet�nk. �gy t�nik a S�rk�nyok Nagybecs� Ur�nak m�s dolga akadt, mert m�jusban utol�rte a v�rost a v�gzete. Toldozott-foltozott vitorl�kkal, ezerszer jav�tott, gy�szosan nyikorg� fed�lzettel, szakadozott k�t�lzettel megjelent Luther. S�r� s�t�t �jszaka k�s�rte j�vetel�t. Szinte �reztem a feketes�g hullaszag� lehelet�t. Ahogy a b�sty�n �lltam megsz�lalt mellettem a v�ros elny�tt v�szharangja. Csak egy panaszos kondul�st hallatott a sz�lcsendben, majd �tadta helyet az elered� es� kopog�s�nak, mely meleg k�v�r cseppekben hullott al� a magasb�l �s mintha s�s �zt hordozott volna. Most m�r tudom mi t�rt�nt akkor. A hatalmas p�ros: Mishakal �s Paladine siratt�k meg Palanthast. �k m�r akkor tudt�k, a borzaszt� betegs�g elnyeli majd a varos am�gy is megkopott f�ny�t. M�snap a romlott lelk� �l�be hullott a K�l�nleges Szolg�lat ir�ny�t�sa. Megmaradt �lebeivel egy �vsz�zadok �ta lez�rt vasb�ny�ba sz�lltak al�, melyet a t�rp�k Trakaz Zil-nek neveztek csak, mely a mi nyelv�nk�n annyit tesz: Pokolkapu. Majd egy �v eltelt�vel innen el�b�jva alap�totta meg a Palanthasi Szent Inkviz�ci�t. Nem hallottad ezt a zajt?

- De. T�rsaim bizony�ra v�geztek utols� szolg�l�ddal is, aki odakint �rk�d�tt. A jelek szerint nem el�g �beren. Azt hiszem, most el kell b�cs�znunk �s �ttol tartok, mi mar nem tal�lkozunk v�n bolond. Luther m�r v�rja a r�lad sz�l� jelent�st, �s mint azt bizony�ra tudod, az Inkviz�ci�nak rengeteg dolga van. Sz�vesen �tv�gn�m �n a h�jas torkodat, de nem b�rom a v�r l�tv�ny�t, ez�rt ha megbocs�jtasz...