A D�rdah�bor� f�lelmetes s�rk�nyfattyai visszavonultak a harcmez�t�l egy kellemes v�lgybe, valahol a Kharolis-hegys�gben. Vagyis kellemes volna, ha nem lenn�nek azok a bosszant� dombi t�rp�k, akik csak nehez�tik a s�rk�nyfattyak kil�t�stalan j�v�j�t - fajt�juk ugyanis ut�dok n�lk�l kihal� f�lben van.
    Amikor a t�rp�k f�lfedeznek egy t�rk�pet, ami hatalmas kincshez vezet Thorbardin t�rpe kir�lys�ga alatt, a s�rk�nyfattyak is beleker�lnek a kincs�rt folytatott versenyfut�sba. Nem is sejtik, hogy mindannyian furcsa �s sz�rny� v�gzet fel� tartanak, amit a Ny�ri T�z idej�n ereszkedett Krynn vil�g�ra.

R�szlet a k�nyvb�l:
    A s�rk�nyfattyak a k�vetkez� k�t napon a hegyoldalban t�borozva figyelt�k, amint Ariakan Had�r serege �tkel a s�ks�gon �s t�bort ver a hegyek l�b�n�l.
    A s�rk�nyfattyak izgatottak voltak, ami�rt f�lcsillant az es�ly, hogy �jb�l csat�ba vonulhatnak, m�g Kang is, aki igyekezett f�ken tartani a lelkesed�s�ket, osztotta az �rzelmeiket. �r�lt az es�lynek, hogy olyan parancsnok alatt szolg�lhat, aki tiszteli a k�pess�geit, hogy azt tegy�k, amire kik�pezt�k �ket, azaz hidakat, ostromg�peket �s hasonl�kat tervezni �s �p�teni. V�gre hasznosak lehetnek, b�cs�t vehetnek az unalmas falunak, ahol csak t�rpep�link�ba folytott�k az esz�ket.